Samsung, CES 2025 etkinliğinde telefon ve tabletlerinde bulunan canlı çeviri özelliğini televizyonlarına taşıyacağını duyurdu.
Canlı Çeviri (Live Translate), adından da anlaşılacağı gibi canlı yayınlar için gerçek zamanlı çeviri sunuyor. Özellik, yedi farklı dilde çalışacak, ancak bu dillerin hangileri olduğu şimdilik net değil. Sistem, sesli yayını doğrudan dinlemek yerine yayınlardaki alt yazıları çevirerek çalışıyor.
Canlı Çeviri özelliği ilk olarak 2024’ün başlarında Galaxy S24 lansmanında tanıtılmıştı. Telefonlarda 13 farklı dilde çalışan bu özellik, televizyonlarda şimdilik bu sayıdan daha az dille (yaklaşık yarısı) sunulacak.
Samsung ayrıca görme engelli topluluğa yönelik bir özellik olan yapay zekâ destekli Ses Kaldırma ve Sesli Alt Yazılar (Voice Removal with Audio Subtitles) özelliğini de tanıttı. Şirketin açıklamasına göre bu özellik, alt yazıları analiz ederek sesleri izole edecek ve okuma hızını düzenleyerek daha akıcı bir deneyim sunacak.
Her iki özellik de 2025 model televizyonlarda kullanılabilecek. Ancak Samsung, bu özelliklerin eski televizyon modelleriyle uyumlu olup olmayacağına dair henüz bir bilgi paylaşmadı.




